01:13 

О том, что произошло в последнее время



1.Расскажите нам о содержимом вашей сумки сегодня.
У меня нет сумки. Я все кладу в шляпу и хожу так (смеется). Мобильный телефон, музыкальный плеер, ключи от дома, мелочь. В бумажнике меня лежит лицензия, банковская карта, кредитная карта и наличными 20000 йен. И карты скидок в супермаркете, зоомагазине, музыкальном и видеомагазинах. Вполне реально, правда?
2.Что вы получили в последнее время?
Недавно, когда мы ездили в Гуам для съемок календаря Канджани8, я купил набор из 10 футболок, который обошелся мне примерно в 10 долларов. Эти футболки мне очень нравятся, и я ношу их каждый день. А еще я купил миксер. Не тот, который кухонный прибор, а музыкальный. А! Еще я купил компьютерный стол. И тогда же я купил банные полотенца. Набор из семи полотенец, каждое разного цвета. Я купил три таких набора. Наверное, это слишком много.
3. Что в последнее время вам показалось вкусным?
Салат в семейном ресторане. Это был салат из шпината, паприки, огурцов и помидоров. Я добавил к этому гома и вафу. Было очень вкусно!! В тот день я был очень голоден и перед этим съел стейк, лобстера и карри.
4. Что в последнее время вас злило?
Когда мой пьяный друг позвонил мне в пять утра и сказал: «Пошли гулять!». Мне надо было вставать на работу в восемь, и он был очень приставучим, поэтому я ответил: «Удали мой номер телефона!» (смеется).
5. Где вы в последнее время чувствовали счастливым?
Хотя это уже упоминал, но этот Новый Год я провел дома в Осаке. Я вернулся туда впервые за 5-6 месяцев. Было очень весело! Я пил сакэ с мамой. Она готовила мне мои любимые яичницу с беконом, рис и мисо суп. Это было превосходно. Тогда я был действительно счастлив.
6. Чем вы занимались в свой последний выходной?
Если честно, то я сейчас пробую себя кое в чем. Я расскажу, когда стану лучше в этом. А еще я опять ходил кататься на сноуборде. Так как я не занимался этим давно у меня устали ноги.
7. Какая мелодия у вас на телефоне? И какая картинка на заставке?
Пипипипипипи! Обычная. А на заставке стоит фотография моей собаки.
8. Какую музыку вы часто слушаете в последнее время?
Джей Z и Элис Кидз. Еще я часто слушаю группу OKAMOTOS. Ее мне посоветовал друг.
9. Какие книги вы читали в последнее время? И какие фильмы посмотрели?
Из книг это «Обезьяна SOS» Исака Хоуичиро-сана. Из фильмов посмотрел «Papric Enemies» . Я не смотрел его дома, а пошел в кинотеатр.
10. Что для важнее всего сейчас?
Время. Я хочу, чтобы его было больше. Я хочу 48 часов в сутках! Чтобы бы было время и на работу и на личную жизнь. Я хотел бы много чего сделать. Сейчас я хочу....пойти в туалет ( смеется).

@темы: Nishikido-san, перевод

URL
Комментарии
2010-04-03 в 17:53 

Gulya-Ryo
"Первое впечатление от Ре-тяна заключалось в том, что у него очень милые кроссовки-сникерсы и что он «очень стильной ребенок». И теперь у него очень хороший вкус, и у меня такое ощущение, что у него свой "Рё-тяновский стиль"(с)Кояма
.Расскажите нам о содержимом вашей сумки сегодня.
У меня нет сумки. Я все кладу в шляпу и хожу так (смеется).



:lol: СПАСИБОЧКИ)обрадовала)

2010-04-03 в 19:08 

Я маленькая нервная комнатная собачка ©
Я все кладу в шляпу и хожу так (смеется)
шутник какой :emn:
мой пьяный друг позвонил мне в пять утра
вот такие вот у него другья... это интересно :smirk:
Я хочу 48 часов в сутках!
как я его понимаю!!!

2010-04-04 в 01:14 

Gulya-Ryo пожалуйста:sunny;-)

krsk-sobaka шутник какой
о не шутник, а врунишка! Я его с сумкой видела:smirk:

URL
2010-04-04 в 11:27 

Я маленькая нервная комнатная собачка ©
RionyaL мб он её потерял.)

2010-04-05 в 00:30 

AngeLochko0
Сейчас я хочу....пойти в туалет ( смеется).
добило окончательно.... такое откровение ^^"
спасибо за перевод!! *_*

   

山又山

главная